Like to tell ya about my babyYou know she comes aroundShe about five feet fourA from her head to the groundYou know she comes around hereAt just about midnightShe makes ya feel so good, LordShe makes you feel alrightAnd her name is G L O R I I IG L O are I A (Gloria)G L O are I A (Gloria)I'm gonna shout it all night (Gloria)I'm gonna shout it everyday (Gloria)Yeah yeah yeah yeah yeah yeahShe comes around hereJust about midnightHa, she makes me feel so good, LordI want to say she make me feel alrightComes a walkin' down my streetWhen she comes to my houseShe knocks upon my doorAnd then she comes in my roomYeah, an' she makes me feel alrightG L O are I A (Gloria)G L O are I A (Gloria)I'm gonna shout it all night (Gloria)I'm gonna shout it everyday (Gloria)Yeah yeah yeah yeah yeahLooks so good (Gloria) alrightJust so good (Gloria) alright, yeah
Lord
Seigneur
ya
you
A Hard Day's Night by The Beatles
been
It has been = Present Perfect
holding
to hold = tenir
moan
se plaindre, grogner, rouspéter
should
devrais
tight
serré
worth
cela vaut
I Get Around by The Beach Boys
buddies
potes
bugged
ici : ennuyé (a bug = un insecte, un défaut)
get around
se déplacer, contourner
strip
a strip = une bande
ici, cela veut dire "street" en anglais américain.