Lire avec vos oreilles!

L’apprentissage d’une langue par l’écoute de fichiers audios avec transcription synchronisée.

EiM 9e - unit 3 – Coming soon... Yellow Raincoat by Justin Bieber

00:00 / 00:00
Titre
Beautiful by Cristina Aguilera
ashamed
honteuse
breathe
respirer
no matter what they say
peu importe ce qu'ils disent
pain
douleur
Je suppose que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune 

Guess I'll put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Bébé, ça me garde au sec 

Baby, it's keeping me dry 

 

J'enfile mon imperméable, mon imperméable jaune 

I put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Tu sais exactement pourquoi

You know exactly why

Quand le vent souffle et que le soleil s'en va 

When the wind blows, and the sun goes away 

 

Et le sable tombe, jour d'orage, 

And the sand fall, stormy day, 

 

C'est pour ça, ouais, c'est pour ça, ouais 

That's what it's for, yeah, that's what it's for, yeah 

 

Et pendant qu'elle se déverse, l'eau s'asperge lentement de ma veste ouais, 

And as it pours down, the water sprinkles off my jacket slow yeah, 

 

Veste lente ouais

Jacket slow yeah

Eh bien, je ne le fais jamais, je veux que ça me bouleverse 

Well never do I ever do I ever want this to phase me 

 

Eh bien, je ne le fais jamais, je veux que cette chose me fasse 

Well never do I ever do I want this thing to make me 

 

Parce que la célébrité et l'argent, et les filles te rendront fou 

'Cause the fame and the money, and the girls will drive you crazy 

 

Et tous les "Il a dit, elle a dit", je pense peut-être 

And all the "He said, she said", I'm thinking maybe 

 

Mets juste mon

Just put on my

Je suppose que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune 

Guess I'll put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Bébé, ça me garde au sec 

Baby, it's keeping me dry 

 

J'enfile mon imperméable, mon imperméable jaune 

I put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Tu sais exactement pourquoi

You know exactly why

Mais en regardant autour de moi, je vois 

But as I look around, I see 

 

Ce que rien ne peut jamais, me changer euh 

What nothing can never, change me uh 

 

Eh bien, tout ce que je dois faire est de rester moi ouais 

Well, all I gotta do is stay me yeah 

 

Laissons les autres faire le travail et je suis sûr que ça ira, ça va

Let's the rest do the work and I'm sure that it'll be fine, be fine

Quand le vent souffle et que le soleil s'en va 

When the wind blows, and the sun goes away 

 

Et le sable tombe, jour d'orage, 

And the sand fall, stormy day, 

 

C'est pour ça, ouais, c'est pour ça, ouais 

That's what it's for, yeah, that's what it's for, yeah 

 

Et pendant qu'elle se déverse, l'eau s'asperge lentement de ma veste ouais, 

And as it pours down, the water sprinkles off my jacket slow yeah, 

 

Veste lente ouais

Jacket slow yeah

Eh bien, je ne veux jamais, je veux que cela me fasse face 

Well never do I ever, do I ever want this to face me 

 

Eh bien, je ne le ferai jamais, est-ce que je veux que cette chose me fasse 

Well never do I ever, do I want this thing to make me 

 

Parce que la célébrité et l'argent, et les filles te rendront fou 

'Cause the fame and the money, and the girls will drive you crazy 

 

Et tous les "Il a dit, elle a dit", je pense peut-être 

And all the "He said, she said", I'm thinking maybe 

 

Mets juste mon

Just put on my

Je suppose que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune 

Guess I'll put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Bébé, ça me garde au sec 

Baby, it's keeping me dry 

 

J'enfile mon imperméable, mon imperméable jaune 

I put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Tu sais exactement pourquoi

You know exactly why

Mets juste mon 

Just put on my 

 

Mets juste mon 

Just put on my 

 

Mets juste mon

Just put on my

Je suppose que je vais mettre mon imperméable, mon imperméable jaune 

Guess I'll put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Bébé, ça me garde au sec 

Baby, it's keeping me dry 

 

J'enfile mon imperméable, mon imperméable jaune 

I put on my raincoat, my yellow raincoat 

 

Tu sais exactement pourquoi ouais

You know exactly why yeah

Euh, oh oh, ouais

Uh, oh oh, yeah

Source : LyricFind

Paroliers : Justin Bieber / Thomas Engel Strahle / Josh Gudwin

Paroles de Yellow Raincoat © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Madison Heights Music